間
<ruby> 間 <rp>(</rp><rt>あわい</rt><rp>)</rp> </ruby>
<ruby>は HTML の要素で、ベーステキストの上、下、隣に描画される小さな注釈であり、よく東アジアの文字の発音を表すのに使われます。
ルビという言葉は写植者が使用した長さの単位に由来しており、読みやすさ保ったままテキストを新聞用紙に印刷できる最小のサイズを表します。
<rp>は HTML の要素で、<ruby>要素によるルビの表示に対応していないブラウザー向けの代替表示用の括弧を提供するために使用します。それぞれ 1 つの<rp>要素で、注釈の文字列を含む
<rt>は HTML の要素で、ルビによる注釈（振り仮名）のルビテキストの部分を指定します。東アジアの組版において発音、翻訳、音写などの情報を提供するために使用します。<rt>要素は常に<ruby>要素の中で使用されます。
An agate (US) or ruby (UK) is a unit of typographical measure. It is 5.5 typographical points, or about 1⁄13 inch (1.94 mm). It can refer either to the height of a line of type or to a font that is 5.5 points. An agate font is commonly used to display statistical data or legal notices in newspapers. It is considered to be the smallest point size that can be printed on newsprint and remain legible.[citation needed]
アゲート（米国）またはルビー（英国）は、印刷上の単位です。5.5印刷ポイント、つまり約1 ⁄ 13インチ（1.94 mm）に相当します。これは、文字の行の高さ、または5.5ポイントのフォントを指すこともあります。アゲートフォントは、新聞の統計データや法的通知の表示によく使用されます。新聞用紙に印刷しても判読可能な最小のポイントサイズと考えられています。 [要出典]
